found both picture and video at:
and the pic, if its not top blurry for you to read, are the lyrics with the chinese characters, hanru pinyin, and english translations.

Song is called "A Man of Determination" after translation. It is the opening theme for Once Upon a Time in China.

Hanru Pinyin
ao chi mian dui wan chong lang
re xie xiang na hong ri quang
dan si tie da gu ru jing gang
bao jin bai qian zhang
yan guang wan li chang
wo fa fen tu qiang
zuo hao han
zuo ge hao han zi
mei tian yao zi qiang
re xie nan er han
bi tai yang geng guang
(laughing =P)(Lotta ha ha or something)
rang hai tian wei wo ju neng laing
qu kai tian pi di
wei wo li xiang qu chuang
kan bi bo gao zhuang you kan bi kong guang kuo huo qi yang
wo shi nan er dang zi qiang
ang bu ting xiong da jia zuo dong liang
zuo hao han
yung wo bai dian re
yao chu qian fan guang