An easy method to rip Spotify tracks in Mac OS X (please use this responsibly and only rip tracks you own physical copies of, as I do in this tutorial).
Download the software required from macupdate.com; free versions of both Audio Hijack Pro, and Tuneup Media are available.